Сезон 1 Серия 6

Ловушка

6-я серия 1-го сезона «Fallout», под названием «Ловушка», начинается с черно-белой рекламы Убежищ Купера Ховарда. В центре внимания — Убежище 4, полностью занятое учеными, которых всего 80, и они проведут там 5-летнее исследование. Это намек на местонахождение Максимуса и Люси, но пока мы следим за Купером, который ведет светскую жизнь и наслаждается своей ролью лица Vault Tec.

Помните голос Снип-Снипа? Оказывается, он принадлежит Бартоломью Кодсворту, старому другу Купера, который продал свои права на озвучивание. Он утверждает, что конец света — это товар, и они должны быть готовы его продать.

Однако надвигается война, и Купер разочарован происходящим. Он видит, как все вокруг начинают верить в Убежища и делают все возможное, чтобы защитить себя. Включая его жену Барб, которая старается обеспечить их семье место в одном из Убежищ. Купер, который пошел на войну ради защиты свободы, считает, что Убежища с их конформизмом, синими комбинезонами и правилами, такими как «без собак», противоречат этой свободе.